dimecres, 5 de desembre del 2012

Jean Books, libros muy tejanos

Como ya habíamos adelantado en la última entrada del blog, hemos reciclado un antiguo tejano desgastado en un libro. Con ello, contribuimos en lo que en ecología se denomina las tres R: Reducir (el consumo de nuevas telas para hacer las tapas), Reciclar (los pantalones tejanos) y Reutilizar (los mismos tejanos, ahora en una nueva vida). Además, los tejanos son de una tela muy resistente que le confiere al libro unas características trotamundos idóneas. ¿Qué os parece el modelo? ¿Le añadirías algo?

Com ja havíem avançat a la darrera entrada del bloc, hem reciclat un antic texà desgastat en un llibre. Amb això, contribuïm en allò que en ecologia es denomina les tres R: Reduir (el consum de noves teles per fer-ne tapes), Reciclar (els pantalons texans) i Reutilitzar (els propis texans, ara en una nova vida). Endemés, els texans són d'una tela molt resistent, cosa que li confereix al llibre unes característiques de rodamón idònees.  Què us sembla el model? Li afegiríeu quelcom?


As previously commented, we have recycled an old worn jeans into a new book. In doing so, we contribute to what is known in ecology the three Rs: Reduce (consumption of new fabrics), Recycle (the jeans) and Reuse (the jeans into a newlife). Moreover, jeans are very resistant fabric that gives the best globetrotter characteristics to the book. What do you think? Would you add anything?













dissabte, 3 de novembre del 2012

¿Cómo convertir unos tejanos desgastados en un libro?

Vamos a convertir estos antiguos tejanos rotos en un nuevo libro divertido y moderno. En los próximos días colgaremos las fotos de como ha quedado el proyecto "Jeans Book".

Anem a convertir aquests antics texans trencats en un nou llibre divertit i modern. En el transcurs dels propers dies penjarem les fotos de com ha quedat aquest projecte "Jeans Book".

We are going to transform these old ripped jeans into a new modern book. Soon we will post he pictures of this "Jeans Book" project.




divendres, 19 d’octubre del 2012

Taller de encuadernación

Detalle del taller de encuadernación de Turkana Books; preparando nuevos cuadernos de viajes encuadernados con cuero.

Detall del taller d'enquadernació artesanal de Turkana Books, preparant nous quaderns de viatges enquadernats amb cuir.

Turkana Books' bookbinding workshop; sewing new travel notebooks.




dilluns, 15 d’octubre del 2012

Libro de Música

Libro de música encuadernado a mano con partituras en blanco para estudiantes y profesionales del mundo de la música.

Llibre de música enquadernat a mà amb partitures en blanc per a estudiants i professionals del món de la música.






dijous, 4 d’octubre del 2012

Cuaderno de viajes

Nuevo cuaderno de viajes cosido a mano y encuadernado con piel girado con guardas que representan antiguos mapas de África.

Nou quadern de viatges cosit a mà i enquadernat amb pell girada, amb guardes que representen antics mapes d'Àfrica.

New treval notebook hand-sewn and bookbinded with tanned leather and ancient African map.





dimecres, 8 de febrer del 2012

¡A la aventura por California y Nevada!



Ante esta ola de frío siberiano que azota Europa, ¿quién no desearía una aventura en moto por la mítica ruta 66 de los EEUU?, pasando por el desierto de Nevada, el Gran Cañón del Colorado para acabar en las playas de California...

Given the Siberian cold wave that embraces Europe, ¿who wouldn't like to have an adventure on motorbike through the US 66 Route?

Amb l'onada de fred siberià que assola Europa, qui no desitjaria una avenutra en moto per la mítica ruta 66 dels EUA?, passant pel desert de Nevada, el Gran Canó del Colorado per acabar a les platges de Califòrnia...

Un libro de Turkana Books en un pueblo abandono de Nevada

En medio de la Ruta 66.
En el Gran Cañón del Colorado.

dimarts, 31 de gener del 2012

Turkana Books en Notting Hill

Turkana Books de viaje por el mundo: en el Caffe Respiro, Notting Hill (Londres), cerca de la recientemente cerrada tienda de libros de viaje The Travel Books Shop.


Buscando en Internet unos apuntes sobre Londres
¿Qué lugares nos faltan por visitar?

dijous, 12 de gener del 2012

Turkana Books se va de música

El pasado 7 de enero Nyandú realizó un gran concierto "en petit comité" en el comedor de una casa particular en Cardedeu y, como no, Turkana estuvo allí...


El passat 7 gener, Nyandú, el guanyadors del passat concurs de música Sona9, realitzà un gran concert íntim al menjador d'una casa de Cardedeu i, com no, Turkana hi era present...

On January 7, Nyandú performed a great cosy concert in a private dining room  (Cardedeu) and, of course, Turkana was there...